Guides
Récupérez ce dont vous avez besoin sur votre écran
Des réponses courtes et complètes aux tâches d’écran les plus recherchées : d’abord les outils gratuits déjà présents dans Windows, puis ScreenFeel là où il est vraiment plus rapide.
Comment copier le texte d’une image ou d’une capture d’écran sous Windows
Sous Windows 11, appuyez sur Win+Maj+S, puis soit choisissez Extracteur de texte dans la barre de capture (dans les versions récentes de l’Outil Capture d’écran), soit capturez la zone, ouvrez-la dans l’Outil Capture d’écran et choisissez Actions de texte, puis Copier tout le texte. Sous Windows 10 ou 11, Text Extractor, l’utilitaire gratuit des PowerToys (Win+Maj+T), copie directement dans le Presse-papiers le texte de n’importe quelle zone que vous encadrez. Pour un tableau, du code, de l’écriture manuscrite, ou un texte que vous voulez aussi traduire ou faire expliquer, un lecteur IA comme ScreenFeel conserve la mise en page et lit ce qu’un simple OCR laisse passer.
Comment obtenir Entourer pour chercher sur un PC Windows
Entourer pour chercher (Circle to Search) est une fonction Google pour les téléphones Android, et il n’en existe aucune version pour Windows. Sur un PC, les équivalents les plus proches sont l’application Google pour Windows, dont le Lens intégré sélectionne n’importe quel élément à l’écran après Alt+Espace (en anglais uniquement) ; Google Lens dans Chrome pour les pages web ; Actions par clic (Click to Do) sur les PC Copilot+ ; et ScreenFeel, qui sélectionne une zone de n’importe quelle application sur n’importe quel PC Windows 10 ou 11 avec Impr. écran, puis l’explique.
Comment traduire une capture d’écran, ou n’importe quel texte à l’écran
Pour traduire gratuitement une capture d’écran, ouvrez translate.google.com, choisissez l’onglet Images, puis importez ou déposez l’image. Pour traduire le texte d’une application Windows sans enregistrer de fichier au préalable, copiez-le avec les Actions de texte de l’Outil Capture d’écran ou avec Text Extractor des PowerToys, puis collez-le dans le traducteur de votre choix. Vous pouvez aussi utiliser un traducteur d’écran IA comme ScreenFeel : appuyez sur Impr. écran, sélectionnez le texte et choisissez Traduire, qui garde les titres, les tableaux et les listes à leur place.
Comment convertir la capture d’écran d’un tableau en Excel
Dans Excel pour Microsoft 365, ouvrez l’onglet Données, choisissez À partir de l’image (From Picture) et fournissez l’image depuis un fichier ou le Presse-papiers ; Excel reconnaît le tableau, vous laisse vérifier chaque cellule, puis l’insère. Pour un tableau ou un graphique affiché dans une autre application, un lecteur IA comme l’objectif En données de ScreenFeel restitue les lignes sous forme de tableau et de CSV à coller dans n’importe quel tableur.
Comment faire une capture d’écran d’une partie de l’écran sous Windows
Appuyez sur Win+Maj+S, puis tracez un rectangle : la sélection est copiée dans le Presse-papiers, et un clic sur la notification l’ouvre dans l’Outil Capture d’écran (Capture d’écran et croquis sous Windows 10) pour l’enregistrer ou l’annoter. Sur les versions récentes de Windows 11, la touche Impr. écran ouvre la même sélection. Alt+Impr. écran copie seulement la fenêtre active, et Win+Impr. écran enregistre tout l’écran dans Images → Captures d’écran.
Comment masquer des informations sur une capture d’écran pour de bon
Couvrez toute la zone sensible d’un rectangle plein et opaque, puis partagez une image fraîchement exportée et aplatie — jamais l’original ni un fichier modifiable. Recadrer n’est pas supprimer : en 2023, une faille de l’Outil Capture d’écran de Windows, baptisée aCropalypse, laissait les pixels rognés à l’intérieur des fichiers enregistrés. Des chercheurs sont parvenus à reconstituer du texte pixellisé : réservez donc la pixellisation et le flou aux visages et aux longs passages, pas aux mots de passe — et changez toute clé qui a été visible.
Comment mettre en évidence le curseur et dessiner à l’écran pendant un partage d’écran
Pour un pointeur plus grand et coloré, ouvrez Paramètres → Accessibilité → Pointeur de la souris et interaction tactile. Pour mettre en évidence les clics et disposer d’un projecteur, les PowerToys gratuits ajoutent Surligneur de souris (Mouse Highlighter) et Rechercher ma souris (Find My Mouse). Pour dessiner sur n’importe quelle application pendant un partage d’écran dans Teams, Zoom ou Meet, utilisez ZoomIt, l’outil gratuit de Microsoft, ou les outils de présentation de ScreenFeel : un halo de curseur, des cadres, des flèches et une encre qui s’efface d’elle-même, dessinés par-dessus tout ce que vous partagez.
Comment résoudre un problème de maths à partir d’une capture d’écran sur PC
Les applications mobiles comme Photomath partent de l’appareil photo ; sur un PC, le problème doit donc être lu directement à l’écran. Pour un problème sur une page web, Google Lens dans Chrome peut le rechercher : clic droit, puis Rechercher avec Google Lens. Pour une résolution détaillée sur n’importe quel écran — un PDF, une diapositive, une plateforme d’apprentissage —, l’objectif Résoudre de ScreenFeel reformule le problème, le résout en étapes numérotées et donne la réponse finale, ou vérifie une solution que vous avez déjà.
Comment se faire expliquer un message d’erreur à partir d’une capture d’écran
Récupérez d’abord le texte exact de l’erreur et recherchez-le entre guillemets ; pour les erreurs Windows, le code hexadécimal, comme 0x80070005, est la partie la plus facile à rechercher. Si le texte n’est pas sélectionnable, capturez-le : l’objectif Corriger l’erreur de ScreenFeel lit une boîte d’erreur, un terminal ou une trace de pile dans n’importe quelle application, et renvoie la cause probable, le fichier et la ligne en cause quand ils sont visibles, et le correctif sous forme d’étapes ou de code. Vérifiez que la capture ne contient ni clé ni jeton avant de la partager où que ce soit.
Les meilleures alternatives à l’Outil Capture d’écran pour Windows
Pour beaucoup de gens, l’Outil Capture d’écran suffit : il capture des zones, des fenêtres et l’écran entier, enregistre des vidéos et, sous Windows 11, copie le texte des captures. Choisissez ShareX pour une automatisation gratuite et open source ; Greenshot pour un éditeur léger et gratuit ; Snagit pour une documentation soignée, avec un abonnement payant ; Flameshot pour un éditeur simple qui fonctionne aussi sous Linux et macOS. Choisissez ScreenFeel si vous voulez que vos captures soient lues, et pas seulement prises — texte, tableaux, erreurs et traductions —, avec une bibliothèque locale où tout se retrouve par recherche.
Les meilleurs outils de capture d’écran avec IA pour Windows
Côté outils intégrés à Windows, Copilot peut regarder une fenêtre que vous partagez avec lui, et Actions par clic (Click to Do) agit sur tout ce qui s’affiche à l’écran, mais uniquement sur les PC Copilot+. L’application de bureau ChatGPT peut envoyer la fenêtre au premier plan dans une conversation, et Google Lens voit ce que vous sélectionnez dans Chrome ou, grâce à l’application Google pour Windows, n’importe où à l’écran. Cluely et Highlight fonctionnent comme des assistants toujours disponibles. ScreenFeel est celui qui est conçu autour d’une capture privée : n’importe quelle application, n’importe quel PC Windows 10 ou 11, des captures conservées sur votre PC, et une seule image envoyée, uniquement quand vous le demandez.
Peut-on envoyer des captures d’écran à un chatbot IA sans risque ?
Envoyer une capture d’écran à un chatbot IA est raisonnablement sûr si vous maîtrisez ce que contient l’image et savez ce que le service en fait. Les chatbots IA grand public conservent les fichiers envoyés avec votre historique de discussion, et ChatGPT comme Gemini utilisent les conversations personnelles pour améliorer leurs modèles, sauf si vous le désactivez : vérifiez ce réglage avant d’envoyer quoi que ce soit. Recadrez sur l’essentiel, masquez les noms, les clés et les numéros, et préférez un outil qui n’envoie qu’une image, uniquement quand vous le demandez, à un modèle qui ne conserve rien.
Comment transformer des captures d’écran en guide étape par étape
Capturez chaque étape, puis, au choix, collez les captures dans un document et rédigez vous-même les instructions, enregistrez tout le processus avec un outil comme Scribe ou Tango, qui capture chaque clic pendant que vous travaillez, ou laissez l’objectif Créer un guide de ScreenFeel écrire les instructions à partir de deux à huit captures que vous avez déjà : une étape numérotée par image, avec les vrais noms des boutons et des libellés, le tout prêt à copier en Markdown.
Comment copier le texte d’une vidéo
Mettez la vidéo en pause sur une image nette, puis copiez le texte à l’écran : sous Windows 11, capturez-le avec Win+Maj+S et utilisez les Actions de texte de l’Outil Capture d’écran ; sous Windows 10 ou 11, Text Extractor des PowerToys (Win+Maj+T) copie tout ce que vous encadrez. Pour du code, des diapositives ou des tableaux, les objectifs Extraire le code, Lire le texte et En données de ScreenFeel conservent l’indentation et la mise en page. Si vous avez besoin de tout ce qui est dit plutôt que montré, ouvrez plutôt la transcription de la vidéo.
Comment comparer deux captures d’écran et trouver ce qui a changé
Pour les changements au pixel près, superposez les deux captures dans un éditeur d’images et réglez le mode de fusion du calque du dessus sur Différence : tout ce qui est identique devient noir, et ce qui a changé s’allume. Pour savoir ce qui a changé, en mots — quelle valeur, quelle étiquette, quel élément —, l’objectif Comparer de ScreenFeel prend deux captures et liste chaque différence, la plus importante d’abord, en citant les anciennes et les nouvelles valeurs et en ignorant le bruit, comme la position du curseur ou la compression.
La prochaine fois, une seule touche suffit
ScreenFeel répond à la touche Impr. écran sous Windows 10 et 11. Sélectionnez ce que vous voulez dans n’importe quelle application, puis copiez-le, traduisez-le ou posez une question à son sujet. La capture est gratuite pour toujours ; les objectifs d’IA incluent une allocation mensuelle gratuite.
Rédigé par l’équipe qui conçoit ScreenFeel. Nous citons d’abord les outils gratuits fournis avec Windows, parce qu’ils suffisent à beaucoup de gens — et nous mettons chaque guide à jour quand les outils qu’il cite changent.